Jessie J liberou no início da tarde de hoje (23) através da sua conta no Instagram, a capa oficial do seu recente trabalho, o single “Wild”, que contará com a participação dos rappers Dizzee Rascal e Big Sean. Clique na miniatura abaixo e confira a capa oficial em tamanho maior:

Para as últimas informações sobre o single basta acessar: oh-jessiej.com/wild nessa página estão contidos todos os posts relacionados ao single, como: previews em vídeo, a letra e tradução da parte divulgada até o presente momento.

Jessie J liberou no começo da tarde de Hoje (22), um preview acústico do seu mais novo single “Wild”. Jessie aproveitou a divulgação do mais novo preview para novamente atualizar a versão do seu site oficial. Veja abaixo a nova imagem adicionada, o vídeo do preview e a letra contendo somente as partes até agora divulgadas:

If I go hard Let me tell you that is worth it Play the right cards I ain’t afraid to work it   Brush ‘em right off When they say i don’t deserve it Hands to my heart You keep my fire burning   It feels so crazy when you scream my name Love it when you rock me over every day When I think about it I could go insane Here we are as beautiful I’m blown away   If this is a dream Won’t open my eyes Am I asleep? No, I’m alive I just can’t believe that this is my life In my fantasy we’re running Wild

Se eu tento demais Deixa eu te dizer que vale a pena Jogue com as cartas certas Não tenho medo de jogar   Ignorando na hora Quando eles dizem que eu não mereço Mãos em meu coração Você mantém minha chama acesa   É tão louco quando você grita meu nome Amo quando você me anima mais a cada dia Quando eu penso nisso, poderia enlouquecer Aqui estamos nós, é lindo, estou encantada   Se isto é um sonho, não vou abrir meus olhos Estou dormindo? Não, estou viva Simplesmente não posso acreditar que esta é a minha vida Em minha fantasia estamos livres

Tradução por: Larissa Melotti

Com as alterações na versão do site, ficaram duas páginas internas, veja abaixo cada uma delas com a frase deixada por Jessie:

“Tudo começa com um DESEJO, mas tudo pode se tornar real.”

“É assustador se abrir para o mundo, para criar INTRIGAS sobre sua vida. É também o mais emocionante sentimento, sentir-se livre.”

Conforme já postamos anteriormente aqui no OHJJ, Hoje (20) foi realizado o Google+ Hangout com Jessie J e a presença de oito dos nove fãs sorteados para o encontro com a cantora, sendo que um desses fãs que compareceram ao chat, foi a Heartbeat Brasileira: Renata de Camargo.

Renata possui 18 anos e é estudante de Engenharia Mecânica, a sortuda conta em entrevista exclusiva ao OHJJ como foi esse momento marcante na sua vida, revela detalhes que não vimos e ainda nos mostra fotos exclusivas que foram tiradas após o chat ficar offline para todos nós, com exceção daqueles que participavam do Hangout. Veja abaixo:

Renata, desde quando e como você conheceu a cantora Jessie J?

Acompanho a Jessie desde 2009, ano em que que foi postado o vídeo dela cantando “Big White Room” no Youtube! Foi por aí que soube quem era Jessie J. A partir disso fui gostando cada vez mais da música dela e de quem ela é por dentro e por fora. Nunca fui uma fã demasiadamente fanática, mas admiro bastante o trabalho e as ações dela.

Como você recebeu a notícia de que você foi sorteada para o Hangout, quais foram as informações repassadas para você antes de ir ao ar?

Fomos contatados por e-mail na quinta-feira (17). Foi como um sonho, entrar no seu e-mail, olhar na pasta de spam e ver no título “Jessie J Hangout Winner!”. Fiquei literalmente pulando e rindo por umas 2 horas. Antes do Hangout, o James, organizador do evento e funcionário do Google, mandou alguns e-mails avisando sobre a alteração de horário e pedindo para estarmos online 2 horas antes para que fosse feito o teste da webcam e do microfone. Também, por e-mail, mandou a pergunta que cada uma de nós deveria fazer. Quando entrei no Hangout, 12:30, as meninas já estavam ouvindo as instruções. Nelas incluiam: não fazer muito barulho, perguntar apenas as questões escolhidas pela equipe da Jessie e manter o ambiente agradável para que tanto nós, quanto a Jessie, ficássemos à vontade. Ele, James, fez um “ensaio” para as perguntas, deixando clara a ordem que deveria ser seguida.

O que ocorreu antes da entrada de Jessie, ou seja, o que apenas vocês estavam vendo?

O violonista de Jessie [Lewie Allen] entrou alguns minutos antes dela e tocou Domino para testar a acústica do ambiente. Não pediu silêncio e não se incomodou com todas meninas cantando. Depois disso, conversou um pouco conosco e tocou mais algumas músicas, sem ser da Jessie, apenas por diversão. Ele foi muito simpático e não hesitou em ajudar quando uma das vencedoras do concurso pediu ajuda para tocar Price Tag. Foi muito prestativo e ensinou do melhor jeito que podia.

Logo após ouvir as instruções e cantar com Lewie, ficamos conversando e esperando a Jessie. Nada acontecia e muita gente passava atrás da câmera com rádios, celulares e filmadoras. Vimos, no canto da câmera a tatuagem que a Jessie tem no braço e todas surtaram e gritaram muito alto. Então Jessie ficou balançando o braço na câmera brincando conosco. Quando sentou, mostrou que estava usando pantufas e brincou, dizendo: “Sei que alguma de vocês vai gravar isso e postar online”! Ela foi muito simpática e engraçada, como sempre! Falamos com ela sem estar no ar por uns 2 minutos apenas, foram minutos simplesmente perfeitos!

Como você se sentiu frente a frente com Jessie, ouvir ela falar seu nome?

Foi surreal! Eu só queria gritar, mas ao mesmo tempo não queria que o James, que estava ao lado controlando tudo me desse mute… Fiquei super nervosa e não consegui falar nem mesmo a minha pergunta direito. Acho que estava tão fora de mim no momento que foi como se estivesse anestesiada, no entanto, em pouco tempo, ela criou um ambiente tão confortável que foi como conversar com alguma amiga. Nunca imaginei ter essa chance de falar com alguém tão inspirador quanto a Jessie, principalmente por morar fora do UK e dos EUA. Foi inacreditável.

O que ocorreu logo após que o chat ficou offline apenas para nós que estávamos assistindo?

Assim que a transmissão ficou offline para vocês a Jessie também saiu da nossa tela, porém a webcam continuou ligada. Depois de alguns segundos o James apareceu e disse que, como ele tinha prometido antes, a Jessie iria voltar para tirar algumas fotos. Jessie voltou e começou a fazer poses maravilhosas e, óbvio, ficou linda em todas. Depois, ela realmente saiu do ar e apenas nós, fãs, ficamos conversando mais um tempo!

Renata você vai ao Rock in Rio? Como estão os seus preparativos?

Infelizmente não vou ter a chance de ir ao Rock in Rio, porque acabei ficando sem ingresso e sem condições de ir ao Rio de Janeiro, mas estou muito animada pela apresentação da Jessie e acompanharei, com certeza, de algum modo! Sei que haverá uma forte concentração dos Heartbeats e ela vai se sentir super orgulhosa de estar em um país que oferece tanto suporte em sua carreira!

Agradecimentos à Renata pelas informações, que ela receba nossas felicitações e desejamos que algum dia ela, assim como todos nós, possa conhecer Jessie, só que da próxima vez ela conheça pessoalmente! :) Veja abaixo as imagens exclusivas capturadas por Renata em um momento somente dos ganhados do concurso com a Jessie:

+Imagens

Foi realizado no começo da tarde de hoje (20), o Google+ Hangout com Jessie J, uma videoconferência com a cantora que contou com a presença de oito dos nove fãs que foram sorteados para participar, sendo que um deles foi uma Brasileira. Jessie avisou antecipadamente que teria de adiar por mais hora o webchat que estava programado para às 13h (horário de Brasília), ainda assim, a cantora somente foi ao ar aproximadamente 10 minutos após a hora adiada.

O Hangout funcionou da seguinte maneira: cada fã tinha direito somente a uma pergunta direcionada à Jessie, após todas elas, a cantora realizou um acústico de “Nobody’s Perfect” e logo em seguida compensou toda a demora quando no final do chat também fez um acústico de parte do seu novo single denominado “Wild”. Confira abaixo o vídeo completo do encontro pela web e mais abaixo as perguntas seguidas das respostas com a tradução:

Fã: Se fizessem um filme da sua vida, que atriz você gostaria que te interpretasse?

‘Mila Kunis ou Cameron Diaz’

Fã: Como você se sente sabendo que está inspirando uma geração a ser verdadeiros e não ter medo de mostrar quem são?

‘Quando eu comecei a perceber que eu sendo eu mesma ajudava as outras pessoas, me senti pressionada, que todo mundo estava olhando pra mim, que se tomasse uma taça de vinho ou ficasse acordada até tarde as pessoas não gostavam, senti a pressão de ser perfeita o tempo todo, mas depois eu percebi que não existe o perfeito. Eu sei que vivo uma vida boa, eu pratico o bem, quando eu acordo eu tenho uma boa razão no meu coração pra viver como eu vivo e a música eu faço, então quando eu percebi isso, eu fiquei, Jess, você é uma pessoa boa, e no meu segundo álbum, aqui vai uma exclusiva, não tem palavrões, tinha um, mas eu tirei, porque eu quero que todo mundo ouça, não quero que as famílias tenham que pular aquela música no carro… Mas sim, sempre fico impressionada, quando vejo no twitter e tal, porque eu nunca encontrei a pessoa e ajudei ela, mas é uma ótima sensação.’

Fã: Que músicas, sem ser suas, que parecem ter sido escritas pra você?

‘A mais recente, foi a que eu cantei em turnê, Climax, do Usher, quando eu ouvi parecia que ele sabia o que estava acontecendo na minha vida, ela e X Factor, da Lauryn Hill, todas positivas(ironia), mas precisamos de músicas terapêuticas como essas.’

Fã: Dentre os momentos da sua carreira, qual você diria que aprendeu mais e porque?

‘Participar do The Voice, receber as visão do público sem cantar, que é o que eu faço na vida, eu percebi que eu não preciso levar tudo tão a sério, qualquer coisa que eu faça no programa, com ele editado, cortado e mudado, as pessoas vão em mim o que elas quiserem e eu não posso controlar isso, então aprendi que eu somente tenho que ser eu mesma, honesta, verdadeira e cuidadosa.’

Fã: Se você sente que tem alguma coisa te deixando triste, sem vontade de continuar, o que você faz pra se motivar?

‘Faço algumas coisas, quando eu era criança, eu costumava escrever num papel o que me deixava triste, o que eu não gostava em mim ou em outras pessoas e depois queimava, como se estivesse fora da minha vida depois disso e eu acordava no outro me sentindo melhor. E eu me certifico de passar tempo com pessoas que eu sei que me amam, o que é muito importante, que você tenha família e amigos que te entendam por quem você é, e que não tentam te mudar, e entender também que você não é a única pessoa que fica triste, tem sempre alguém que possa estar ainda pior.’

Fã: Se você fosse pra lua, que item deixaria lá?

‘Eu deixaria o Will.i.am lá, ele seria o único que ia achar um jeito de voltar, eu vi eles esse dias no aeroporto e ele estava me contando de um estúdio novo que ele fez, sério, ele vai criar o futuro. Não, eu ia deixar uma caixa de som com meu álbum tocando, pra ter alguma diversão.’

Fã: Se você fosse aprender a tocar algum instrumento musical, qual seria?

‘Seria o piano, eu amo, tenho um em casa, eu posso tocar um pouquinho, só pra cantar. Definitivamente o piano, eu acho um instrumento maravilhoso, vai ser incrível se um dia eu puder cantar e tocar no palco, se eu tivesse mais tempo, eu aprenderia. Eu to tentando melhorar também minhas habilidade na culinária também.’

Fã: O que você mudou desde que começou sua carreira?

‘Não acho que eu tenha mudado, acho que a visão das pessoas sobre mim que mudou. O que meus amigos e minha família me falam é que eu sou a mesma, mas o modo como as pessoas me tratam mudou, é estranho. As vezes eu vou a um restaurante e me chamam pra ir pro início da fila, eu tento negar, digo que to bem esperando e mesmo assim eles me carregam pro ínicio, aí as pessoas da fila acham que fui eu quem pedi. Quer dizer, talvez eu tenha mudado um pouco, mas não de jeito ruim. Tem uma estreita linha entre ser diva e sobreviver, vocês não entende até viver esse estilo de vida, o quanto esperam de você, ás vezes você está de mal humor, ou num dia ruim, mas isso não impede que as pessoas queiram falar com você ou tirar fotos, ás vezes você só quer ficar em casa, e as pessoas não entendem isso, veem como rude. Mas sim, acho que continuo a mesma, ainda sou boba. Eu sei que a razão de eu estar fazendo isso não mudou, o que é muito importante, não é a fama, nem ser capa de revistas, eu faço isso pelos meus fãs, pela música, espalhar uma mensagem positiva, que meus sobrinhos e meus pais tenham orgulho de mim.’

Tradução por: Larissa Melotti

Jessie J fará uma videoconferência pelo Google+ Hangout na segunda-feira (20) às 13h (horário de Brasília). Para participar do encontro será realizado um sorteio pela equipe do Google+, apenas nove sortudos irão conversar ao vivo com a Jessie. Veja abaixo a nota publicada pela conta de Jessie na rede social com as informações de como participar do sorteio:

Dia 20 de maio às 05:00 da tarde (horário de Londres) [01:00 da tarde (horário de Brasília)] Jessie J irá apresentar um encontro no Google+ convidando nove vencedores sortudos da competição para se juntar a ela num chat e apresentação! Os fãs poderão assistir mundialmente, então clique agora para se juntar a esse evento!

Para a chance de ganhar um lugar no encontro e conversar ao vivo com a Jessie, mande um vídeo pra gente de você mesmo, nos contando porque você quer esse encontro com a Jessie e também uma pergunta, aquela que você sempre quis fazer. Clique aqui pra enviar o video: http://po.st/GohkQR

Você também pode votar em qual música você quer que a Jessie cante aqui: http://po.st/zObldP. Escolha entre Price Tag, Do It Like A Dude, Nobody’s Perfect e Domino clicando no botão ‘+1′ perto de qual escolheu.

Qualquer dúvida sobre o Hangout basta nos procurar no Twitter – @OhJessieJcom e no Facebook – /JessieJBraazil que se pudermos lhe ajudaremos a esclarecer.

Ontem (16), foi um dia marcante para todos os Heartbeats e provavelmente também para a própria Jessie J. Após anunciar o lançamento de seu single Wild, que fará parte do novo álbum, a cantora viajou até a cidade de Los Angeles, nos Estados Unidos, para uma aparição no reality musical American Idol.

Jessie performou “Domino” juntamente com a participante Angie Miller, eliminada na semana passada, e ainda convidou a participante para se deslocar à Europa para novamente ser realizada uma performance das duas juntas. Abaixo se encontram algumas imagens da performance, o vídeo e em seguida a tradução de quando Jessie fala sobre o seu novo single no programa. Confira:

+Imagens

Ryan: Angie Miller, Jessie J e Adam Lambert! Sonho se tornando realidade hoje, Angie?

Angie: Sim!! Isso foi incrível.

Ryan: Jessie J veio especialmente da Inglaterra pra cantar com você Angie e ela tem umas novidades pra gente hoje…

Jessie: Sim, hoje eu anunciei o nome do meu próximo novo single mundial do meu segundo álbum que é chamado Wild, com o Big Sean e Dizzee Rascal. To muito animada e ótimo estar aqui também cantando com a Angie.

Ryan: E outra novidade, uma surpresa que a Jessie tem pra você, Angie.

Jessie: Sim, me disseram que você não cantou o seu single hoje a noite pra eu poder estar aqui cantando com você, então eu quero te perguntar, eu quero te levar pra Inglaterra, você faz um show comigo e nós podemos cantar juntas ou a gente pode fazer um vídeo e colocar no youtube… você que escolhe, eu não quero que você perca a oportunidade, então eu ficaria honrada de cantarmos seu single juntas.

Angie: Eu vou amar cantar com você!
Ryan: E ela aceitou!

Tradução por: Larissa Melotti

Depois de muita espera, rumores e ansiedade, Jessie anunciou oficialmente a estreia do seu novo single. “Wild”, o 1° single mundial de seu novo álbum conta com a colaboração dos rappers Dizzee Rascal e Big Sean.

MY FIRST WORLDWIDE SINGLE IS CALLED ‘WILD’ Feat @bigsean and @dizzeerascal GO to jessiejofficial.com to let the fun begin! #jessiejwild

— JESSIE J(@JessieJ) May 16, 2013

A homepage do seu site oficial (http://jessiejofficial.com/) está de cara nova e com uma prévia da música, enquanto Jessie a gravava no estúdio do compositor Claude Kelly. Uma parte da letra “everything starts with a wish but everything can be real” (tudo começa com um sonho mas tudo pode se tornar realidade), está em destaque no site. Veja abaixo as imagens promocionais do single, o vídeo do trecho e em seguida parte da letra da música:

If I go hard

Let me tell you that is worth it

Play the right cards

I ain’t afraid to work it

Brush ‘em right off

When they say i don’t deserve it

Hands to my heart

You keep my fire burning

It feels so crazy when you scream my name

Love it when you rock me over every day

When I think about it I could go insane

Here we are as beautiful

I’m blown away

Por enquanto nenhuma data de lançamento foi revelada.

No último sábado (11) e domingo (12) foram transmitidos respectivamente os 7º e 8º Episódios do The Voice UK, no qual se iniciaram a 2ª fase do reality, a parte das Batalhas entre os integrantes da mesma equipe, sendo que é nessa parte em que o mentor tem o papel fundamental, o de moldar os participantes de sua equipe e decidir as duplas que irão se enfrentar.

No sábado, a TeamJessie revelou suas duplas: Sarah Cassidy vs Katie Benbow e Ash Morgan vs Adam Barron. A música escolhida para a apresentação de Sarah e Katie foi “ET” da cantora Katy Perry. Veja abaixo como foi a performance da dupla:

RESULTADO: Sarah é a escolhida por Jessie para continuar em sua equipe e Katie é eliminada completamente da competição, pois nenhum dos outros mentores utilizaram o poder do Steal para ficarem com a participante.

A segunda dupla da TeamJessie a se enfrentar foi Ash Morgan vs Adam Barron, os integrantes se apresentaram com a música “I Won’t Let You Go” do cantor James Morrison (o mesmo que convidou Jessie para fazer uma participação no seu single “Up”). Veja abaixo como se saiu a apresentação dos garotos:

RESULTADO: Ash é o vencedor da batalha e continua na TeamJessie, Adam também continua na competição só que em outro Time, o de Tom Jones. O mentor usa o poder do Steal, que só é permitido uma única vez e rouba o participante para sua equipe.

Ainda no sábado, Jessie utilizou pela primeira e última vez o poder do Steal para resgatar o participante Matt Henry da TeamWill. A disputa para continuar no reality era de Jordan Lee Davies vs Matt Henry, que interpretaram a música “Do I Do” de Stevie Wonder. Veja abaixo a performance da dupla integrante da TeamWill:

RESULTADO: Will.i.am escolheu para continuar em sua equipe o participante Jordan, no entanto, Matt não foi eliminado da competição pois foi Jessie quem o roubou para sua equipe e com isso a cantora não pode escolher resgatar mais ninguém para o seu Time.

Abaixo você confere o vídeo com o 7º Episódio do The Voice UK completo e em seguida algumas imagens:

+Imagens

No domingo, chegou a hora de novamente os integrantes formarem as duplas e irem mostrar aos seus mentores que queriam continuar na competição sendo melhor que o seu parceiro nas apresentações. A TeamJessie levou ao palco do reality novas duplas: Danny County vs De’Vide e Nate James vs Lovelle Hill. A primeira dupla do Time de Jessie a se apresentar foi a de Danny vs De’Vida com a música “Best I Ever Had” do rapper Drake. Veja abaixo a apresentação da dupla:

RESULTADO: Danny Count foi o escolhido por Jessie para continuar em sua equipe, restando somente a eliminação para dupla De’Vide, pois nenhum dos mentores que ainda tinha o poder do Steal, sendo eles Danny O’Donoghue e Will.i.am, não demonstraram interesse por eles.

A segunda dupla da noite a se apresentar foi Nate James vs Lovelle Hill. A dupla fez uma performance da música “No Air” do rapper Chris Brown com a participação da cantora Jordin Sparks. Veja abaixo como foi a performance deles:

RESULTADO: Lovelle continua na competição como sendo integrante da TeamJessie e o Nate é eliminado, pois novamente nenhum do jurados que ainda tinham o poder do Steal nas mãos, resgatam o integrante.

Confira abaixo o 8º Episódio completo, com tudo que ocorreu acima e muito mais:

Somente no sábado (25) continuam as batalhas no The Voice UK, e os integrantes da TeamJessie: Alex Buchanan, Lem Knights, Letitia Brown e Trevor Francis ainda irão se enfrentar numa acirrada disputa pois somente dois dos quatro continuarão na equipe.

Ontem (04) foi ao ar o 6º Episódio da 2ª Temporada do The Voice UK, no qual foi transmitido a última parte da Audições Cegas em que se completaram o número de integrantes para as equipes dos Mentores.

Com os times formados, no próximo episódio que irá ar no sábado, serão iniciadas as batalhas em que o mentor escolhe dois integrantes de sua equipe para um duelo em frente à plateia e imediatamente após a batalha, o treinador deve escolher qual artista vai passar para a fase dos shows ao vivo. Para saber mais clique aqui.

Veja abaixo os 2 novos partipantes da TeamJessie, em seguida uma imagem do time completo e também algumas imagens do episódio de ontem:

+Imagens

Abaixo se encontra o vídeo completo do 6º episódio, porém sem legenda em PT-BR, caso ainda queira, seguindo o vídeo completo estão as performances separadas de Adam Barron e Letitia Grant-Brown, os novos integrantes da TeamJessie:

Adam Barron – “Summertime”

Letitia Brown – “I Bust Your Windows”

Jessie J performou hoje (02) no Gabrielle’s Angel Foundation Ball, um show beneficente realizado em Londres, cujo o objetivo era arrecadar fundos que serão vitais para a investigação de melhores tratamentos para a leucemia. Confira abaixo as primeiras fotos e um vídeo divulgado:

+Imagens

Trecho de “Who’s Laughing Now”